понедельник, 16 декабря 2013 г.

пункт 1. из списка желаний к Новому Году / from my New Year wishlist - 1. New Year brooch

Привет! Ну наконец-то в списке моих "хочу" к Новому Году отмечаю пункт 1. Теперь любую вещь легко превратить в нарядную новогоднюю с помощью вот таких брошек-снежинок:)

Праздник приближается...

Новогоднего вам настроения!
Ваша Бруснова:)

воскресенье, 15 декабря 2013 г.

елочная гирлянда из бусин / Christmas-tree beaded garland


Привет, сегодня я покажу вам какие красивые новогодние гирлянды на елочку можно сделать из бусин.


Я подобрала бусины в цветовой палитре моих новогодних игрушек. Чем разнообразнее бусины по размеру и форме - тем интереснее получается гирлянда. Главное, чтоб у них была достаточно широкая серединка  для нанизывания на тонкий шнурочек или леску. Придумайте рисунок из 10-20 бусин и повторяйте его, пока не наберете нужную вам длину гирлянды. Вначале и в конце гирлянды сформируйте из шнурочка маленькие петельки, за которые будет удобно ее закрепить на елочке.

Для моей первой гирлянды я использовала серебристые, перламутрово-бирюзовые, перламутрово-белые и прозрачные бусины, и нанизала их на серебристый шнурочек.




Хочу сделать еще одну гирлянду в розовых цветах и надеюсь, что совсем скоро они будут сверкать на моей елочке.

Новогоднего вам настроения!
Ваша Бруснова:)

пятница, 13 декабря 2013 г.

Пятничные вдохновения - идеи новогодних украшений / Friday's inspiration - Christmas decoration ideas

Привет! Сегодня в пятничных вдохновениях хочу поделиться с вами идеями новогодних украшений для дома, которые можно сделать своими руками. Все они мне очень нравятся и я бы хотела попробовать их сделать, но, наверное, уже в следующем году - сейчас у меня еще в работе несколько других проектов, которыми спешу вскоре поделиться с вами:) Но, может, эти идеи еще пригодятся вам (слева направо по часовой стрелке)?

1. DIY ornament wreath from Everything Fabulous
2. fabric rag ornaments from Nina's apartment
3. NOEL wooden letters and Christmas star from Haikaranpesa kodiksi
4. pinecone tassel from pineconeshoppe  on Etsy
1. новогодний венок из елочных шариков смотрится очень нарядно и его можно сделать в цветовой палитре, подходящей вашему остальному декору. Как его сделать подсмотрите у Everything fabulous
2. обклейте елочные шарики кусочками льняной ткани или мешковины как у Nina's apartment - стильно, натурально и очень по-домашнему
3. покрасьте деревянные буквы и другие деревянные фигурки в новогодние цвета и сложите из них композицию на полке. Например, как у Haikaranpesa kodiksi 
4. обычная сосновая шишка превращается в необычную новогоднюю елочную игрушку путем добавления бантика из натуральной грубой ткани. Идею я взяла у pineconeshoppe на Etsy. В одном стиле с шариками из пункта 2.

Также идеи этих и других поделок своими руками можно посмотреть на моей доске I want to Do It Myself на Pinterest.

Новогоднего вам настроения!
Ваша Бруснова:)

пункт 3. из списка желаний к Новому Году / from my New Year wishlist - 3. red knitted hat

Привет! Начну с того, что я очень соскучилась за вами, мои любимые читатели!!!
И, хотя вопросы, поднятые Евромайданом, еще не решены, я очень надеюсь, что самые страшные события для мирных украинских митингующих позади. Правительство пообещало не применять силу против народа, хочется верить. А сам Евромайдан живет активной жизнью, и, что радует, даже в такой сложной обстановке люди настроены оптимистично и позитивно. Я не смогу передать вам эмоции, которые испытываешь, находясь там - от сплоченности, веры, самоотверженности, взаимопомощи и просто доброты людей. Я горжусь своими соотечественниками.
Жизнь продолжается и я все-таки хочу подарить вам немножко новогоднего и праздничного настроения. Я продолжаю писать новогодние статьи, готовлюсь украшать елку и пополняю свой новогодний список желаний приятными зимними покупками. Вот оденусь потеплее в свои новогодние желания, напеку ароматных и красивых новогодних печенек и пойду на майдан делиться новогодним настроением - ведь от улыбки станет мир добрей...:)


Эту шапочку я купила у LA MARQUE by Anastasiya - молодой, но активно развивающейся украинской девушки-дизайнера, создавшей свой бренд.
Мирного и новогоднего вам настроения,
Ваша Бруснова

четверг, 5 декабря 2013 г.

молитвы за Украину / praying for Ukraine

Привет, друзья! Вы, наверное, заметили, что я уже некоторое время не пишу новогодние посты в свой блог. Сейчас моя страна переживает тяжелые времена, связанные с народным протестом в ответ на решение правительства не подписывать соглашение об ассоциации с Европейским союзом, и еще более масштабным протестом против применения властями силовых и насильственных мер по отношению к мирным протестующим, к своему народу, к своему будущему, ведь большинство митингующих за евроассоциацию были именно студенты! И, хотя я не увлекаюсь политикой, и не очень верю в нее, в данной ситуации я вместе с протестующими - мой протест против насилия и кровопролития, мои молитвы за мирное разрешение ситуации и за светлое будущее нашей молодежи и детей!

My dear friends! As you have probably noticed I took a pause to write the new year's posts in my blog for a while. My country Ukraine is facing hard times now. Public tensions have been building in the Ukrainian capital following the government's decision not to sign a landmark trade deal with the European Union. Public protests have intensified following excessive use of force to remove peaceful young protestors from the Independence Square in the centre of Kyiv. While usually I stay away from the political things today my heart is with the protestors - I protest against violence, I pray for the peaceful settlement of the conflict and for the prosperous future of our young and children.

Я верю, что все будет хорошо и скоро я продолжу радовать вас и себя новогодними проектами. А пока я вяжу теплый шарфик для того, кто стоит в зимний холод на площади, отстаивая свое право на лучшую, свободную жизнь! I beleive that it will work out all right and I will continue our preparation for the New Year and Christmas in the nearest future. Please see my mood board below.      

Вот и доска настроений сложилась:

Struggling for the future

1. Wasp strugling with one bad leg
2. Hope
3. Ukraine public protests
4. Khotyn Church, Ukraine
5. Blue and yellow hearts
6. Euro 2012, Warsaw, Poland
7. Lviv-5752
8. Beautiful wind turbine for renewable electricity generator
9. Hope

Мирного вам настроения!
Ваша Бруснова